Que es una Orden de Restricción de Violencia en el Hogar?  Una Orden de Restricción de Violencia en el Hogar es una orden protectora expedida conforme a la Ley de Prevención de Violencia en el Hogar. Esta ley fue legislada para proteger a víctimas de violencia. Una persona tiene derecho a una Orden de Restricción, que puede durar hasta tres años, si tuvo una relación con su abusador en una de las siguientes categorías:

Un pariente, Un pariente político, Si novio, Si viven juntos y Si tienen hijos

Una víctima puede obtener una orden que le impide al agresor contactar a la parte agraviada por cualquier medio incluyendo el contacto físico, violencia, amenazas, comunicación mediante otros, llamados telefónicas y acoso. La víctima también puede proteger miembros de su hogar y familia incluyéndolos en esta orden.

La víctima puede obtener una Orden de Restricción que le impida al agresor estar a menos de 300 pies de la victima y otras personas amparadas. La víctima también puede obtener una orden que le permita permanecer dentro de su domicilio mientras se procesa la causa judicial o quedarse con bienes como el carro, que les permite cuidar de sus hijos o ir a su trabajo. Los formularios pueden obtenerse en la Corte Superior de Fresno, (1100 Van Ness entre la Fresno y la Tulare) cuarto piso, la Oficina de Asistencia en Derecho Familiar (255 N. Fulton), o el Centro de Recursos Legales (255 N. Fulton.) Hay tres agencias locales para ayudarle a llenar la Orden de Restricción si es que reúne los requisitos por ser de bajos ingresos. También puede comunicarse con un asistente legal o un abogado para ayudarle a llenar los formularios.

Central California Legal Services, Inc.
1999 Tuolumne, Suite 700
Fresno, CA 93721
(559) 570-1200

Centro La Familia Advocacy
2014 Tulare, Suite 717
Fresno, CA 93721
(559) 237-2961

Marjaree Mason Center Fresno
(559) 233-HELP