La Iniciativa de Cumplimiento de Ley y Asistencia Comunitaria para Hispanos
tiene como fin detectar, detener y prevenir el fraude contra los consumidores dirigido específicamente a la comunidad hispana.

Además de la realización de un taller nacional de asistencia comunitaria para consumidores hispanos llevado a cabo en mayo de 2004 y una serie de talleres regionales posteriores efectuados en otras ciudades del resto del país, la FTC ha traducido al español más de 120 publicaciones.

En el año 2004, la FTC desarrolló una campaña de concientización en español sobre el fraude contra consumidores llamada “OJO – Mantente alerta contra el fraude. Infórmate con la FTC” (Be on the alert against the fraud. Stay alert with the FTC”).

NOTA: La Comisión presenta una demanda cuando tiene una “razón para creer” que la ley ha sido o está siendo violada y cuando la Comisión considera que un procedimiento es de interés público. La demanda no es un fallo o sentencia respecto de la violación efectiva de la ley por parte del demandado. El caso será decidido por la corte.

NOTA: Una orden final estipulada tiene únicamente propósitos de acuerdo y no constituye una admisión por parte del demandado de una violación efectiva de la ley. Una orden final estipulada requiere la aprobación de la corte y adquiere fuerza de ley cuando es firmada por el juez.