Orden de Restricción

Ordenes de Restricción por Violencia en el Hogar para Divorcios

¿Qué es una orden de restricción?
Una orden de restricción (“orden de protección”) es una orden de la corte que puede proteger a alguien contra el maltrato, amenaza, acecho u acoso físico o sexual.

Persona Protegida - La persona que obtiene la orden de restricción se llama la “persona protegida”.

Persona Restringida - La persona contra quien se dicta la orden de restricción se llama la “persona restringida”.

A veces las órdenes de restricción incluyen a otras “personas protegidas”, como familiares o miembros del hogar de la persona protegida.

¿Cuánto cuesta la Orden de Restricción?
En muchos casos, no hay que pagar cuotas de la corte para obtener una orden de restricción.

Orden de Restricción por Violencia en el Hogar
Pida "Orden de Restricción de Violencia en Hogar" si:

  • Una persona lo ha maltratado
  • Tiene una relación cercana con esa persona (casado o pareja de hecho, divorciado, separado, novios o fueron novios, viven juntos o vivieron juntos*), o si tiene un parentesco (padre, hijo, hermano, hermana, abuela, abuelo, suegra/o, cuñada/o, yerno, nuera) o tiene un hijo con dicha persona.
  • Tiene que tener una relación más allá de ser compañeros de cuarto.


¿Qué hace una orden de restricción?
Las órdenes de restricción pueden incluir:

1) Órdenes de Conducta Personal
- Estas son órdenes para impedir actos en contra de todos las personas nombradas como “persona protegida” en la orden de restricción. Algunas de las cosas que se puede impedir que haga la persona restringida son:

  • Contactar, llamar o enviar mensajes incluso correos electrónicos;
  • Atacar, Pegar o Golpear, Acechar;
  • Amenazar; Agredir Sexualmente;
  • Acosar; Destruir bienes personales; o
  • Perturbar la paz de personas protegidas.


2) Órdenes de Permanecer Alejado
- Estas son órdenes para mantener a la persona restringida a una cierta distancia (como 50 ó 100 yardas) de:

  • La persona o personas protegida(s);
  • El lugar donde vive la persona protegida;
  • Lugar de Trabajo; Escuela o Guardería de Hijos;
  • Su carro y otros lugares donde vaya.


Ordenes de Restricción DivorcioTramites por Abogada de Divorcio
NO tenga miedo, Tienes Derechos y Opciones
Llamada Gratuita Tel: 1-855-226-4232