« Qué es una Orden de Protección Provisional? - Abogados | Latino Lawyers | Para Trabajadores Heridos en Nueva York »
Qué es derecho Civil y qué es derecho Criminal?
El sistema legal se divide en dos áreas: derecho civil y derecho criminal.
Derecho Civil
Bajo el derecho civil, una persona demanda a otra por una injusticia privada. En una acción civil de violencia doméstica, usted le pide a la corte que resuelva el conflicto entre usted y su abusador. Usted no le esta pidiendo a la corte que castigue a su abusador por cometer un crimen. La orden de protección que se explica a continuación se encuentra bajo el sistema de derecho civil.
Derecho Criminal
El sistema de derecho criminal maneja los casos que implican crímenes tales como el acoso, el asalto, el asesinato, el homicidio, el robo. La policía puede detener a su abusador y entonces el abogado del estado decide si levantar cargos criminales contra su abusador. En muchos casos usted puede escoger si o no levantar cargos contra su abusador, pero cuando alguien ha sido detenido, el abogado del estado es quien decide si levantar cargos criminales contra esa persona y cómo proceguir con el caso.
Usted puede seguir ambas acciónes, civil y criminal. Una vez que usted hace una demanda criminal, sólo el abogado puede decidir si dejarlo o no.
Abogado January 11, 2007 09:35 PM | Hipotecas | Preguntas Para Abogados

